deddon (deddon) wrote,
deddon
deddon

В овальном кабинете.

Обама. Миссис Меркель, не кажется ли Вам, что мистер Путин выходит из берегов, и следует с ним поступить более жестко?
Меркель. Да, конечно, но Германия вовсе не хочет потерять российский рынок.
Обама. Я вас понимаю. Но дело обстоит таким образом, что ны тоже не хотим потерять Россию, мы хотим потерять Путина. Мы не хотим, чтобы вместо одной большой России иметь дело с 20-ю маленькими.
Меркель.  Но хер Путин, он же цементирует Россию. Как говорят в России, нет Путина - нет России.
Обама. Это говорят его подчинённые. Спросите ваших, они скажут, что нет Меркель – нет Германии. Обычный подхалимаж.
Меркель. Нет, давайте оставим комплименты. Допустим, Шредер, он давно работает в России, и он говорит, что, кроме Путина, в России просто не с кем разговаривать.
Обама. Ой, миссис Меркель, вы, по-моему, передоверились вашему предшественнику. Почему вы не поверили вашему Гёте, он же не для толпы писал Фауста. Нельзя же солидным людям заключать тайные договора с дьяволом.
Меркель. Но…
Обама. Нет, нет, миссис Меркель, в жизни бывают всякие обороты, но ошибки нужно исправлять, и хорошо, когда есть помощники в этом. Вы же от нашей помощи не отказываетесь?
Меркель. Нет, нет, да, мы должны вместе всё преодолеть.
Обама. Вот и отлично. Мы можем дальнейшее переложить на наших госсекретарей, не так ли?
Меркель. Genau. Конечно.
Tags: Меркель, Обама, Путин, Фауст, Шредер, откаты
Subscribe

  • Это не филологическая проблема. Это политическая наглость.

    В 1993 году правительство Украины обратилось к правительству РФ с предложением использовать в официальных документах при упоминании Украины предлог…

  • Про пана Булавку – порошенкову шавку.

    На сайті site.ua топ-блогер (так в ін себе називає) Євген Булавка запитує: «Хто ж веде до влади Медведчука?» Я йому відповів:…

  • Совет.

    Вот всё больше и в СМИ и в Интернете муссируют слухи о войне всех против всех в силовых структурах России в связи с приближением транзита власти.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment